Recomendados

sábado, 1 de agosto de 2009

MARIO CASARTELLI (CASARTELLI)

OBRA: “JUSTICIA PRONTA Y BARATA”
ARTISTA: MARIO CASARTELLI
Podrá obtener mayores datos del artista en:
http://www.portalguarani.com/autores_detalles.php?id=779
**/**
ABOGADO: Lo va a necesitar. No un abogado, un estudio multinacional, con muchos profesionales bien vestidos, bien alimentados, bien pagados, bien astutos, bien especializados. Lo va a necesitar, pero no lo va a tener.
** El bufete que ven en la office tower no es para defender a ustedes de nosotros gringos; es para ayudarnos a venir aquí a llevar lo que aún no ha ido por transferencia bancaria.
** Excusas nunca faltaron para demandarlos a ustedes.
** ¿Exportaron? Entonces resultó que el producto estaba fuera de las especificaciones, el lote no pasó por la prueba de calidad, el transporte dañó casi todo, el embalaje no contenía las informaciones de costumbre, qué sé yo, ustedes tienen que pagar alguna cosa.
** ¿Importaron? Peor aún: no pagaron al día, enviaron en moneda demasiado débil, emitieron cheques sin fondos, estaban con el nombre desacreditado, falsearon documentos, ustedes quedan debiendo algo.
**/**
Fuente: Página 18 del libro GUÍA DEL IDIOTA GLOBALIZADO
por EVERARDO COELHO
Con ilustraciones y traducción de MARIO CASARTELLI
Arandurã Editorial, Asunción-Paraguay 2006
(Título original: GUIA DO IDIOTA GLOBALIZADO)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada